27:17 helps. These “helps” were probably cables for bracing the hull.
27:17 quicksands. The “quicksands” were off the African coast, west of Cyrene.